A theoretical background of the empirical evidence for linguistic relativity hypothesis
University Studies 5 ISSN 2414-6773
Abstract
Since the last century the philosophers, anthropologists, psychologists and linguists have been trying to answer whether language influences the way we think or it is our cognition that affects the language we speak. More studies are in favor of the former claim. However, it is important to know about the methodology and findings of the previous research so that on the basis of them further research may be conducted to investigate whether language affects our thought or the other way round. This paper broadly sheds light on the linguistic relativity hypothesis that gave birth to the idea of language affecting human cognition. It also reviews the experiments and observations that took place in this regard and discusses them on the basis of Lucy’s (1997) three types of approaches to empirical researches: structure-centered approaches, domaincentered approaches and behavior-centered approaches. The methodology applied in this study is analytic.
References
- Bowerman, M and Levinson, S.C. (2001). Language Acquisition ConceptualDevelopment. Cambridge: Cambridge University Press. and Boroditsky, L. (2000). ‘Metaphoric structuring: Understanding time through spatial metaphors’. Cognition, 75: 1-28.
- Boroditsky, L. (2001). ‘Does language shape thought? Mandarin and English speakers’ conception of time’. Cognitive Psychology, 43: 1-22.
- Boroditsky, L., Schmidt, L. and Phillips, W. (2003). ‘Sex, syntax, and semantics’. In Gentner, G. and Goldwin-Meadow, S. (eds.). Language in Mind: Advances in theStudy of Language and Thought, 61-79. Cambridge: MIT Press.
- Boroditsky, L. (2010). ‘Does language influence culture?’. The Wall Street Journal. Accessed on 8/1/2015fromhttp://www.wsj.com/articles/SB100014240527487034673045753 83131592767868.
- Boroditsky, L. and Gaby, L. (2010). ‘Remembrance of times East: Absolute spatial representations of time in an Australian aboriginal community’. Psychological Science, 20: 1-5.
- Brown, P. and Levinson, C. (1992). ‘‘Left’ and ‘Right’ in Tenejapa: Investigating a linguisticand conceptual gap’. In de León and Levinson, C. (eds.). Spatial Description in Mesoamerican Languages. Special volume of the Zeitschrift fur PhonetikSprachwissenschaft und Kommunikationsforchung, 45: 590-611. Berlin: AkademieVerlag.
- Brown, P. and Levinson, C. (1993). ‘‘Uphill’ and ‘Downhill’ in Tzeltal’. Journal of Linguistic Anthropology, 3: 46-74.
- Clark, H. (1973). ‘Space, time, semantics and the child’. In Moore, E. (ed.). Cognitive Development and the Acquisition of Language, 27-63. New York: Academic Press.
- Gumperz, J. and Levinson, C. (eds.). (1996). Rethinking Linguistic Relativity. Cambridge: Cambridge University Press.
- Deutscher, G. (2010). Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages. New York: Metropolitan.
- Devitt, M. and Sterelny, K. (1987). Language and Reality: An Introduction to the Philosophy ofLanguage. Oxford: Blackwell.
- Fausey, M. and Boroditsky, L. (2011). ‘Who dunnit? Cross-linguistic differences in eyewitnessmemory’. Psychonomic Bulletin & Review, 18: 150-157.
- Gordon, P. (2004). ‘Numerical cognition without words: Evidence from Amazonia’. Science, 306: 496-499.
- Haviland, B. (1979). ‘GuuguYimithirr’. In Dixon, R. and Blake, B. (eds.). Handbook of Australian Languages, 1: 27-180. Canberra: Australian National University Press.
- Heider, R. and Oliver, C. (1972). ‘The structure of the color space in naming and memory for two languages’. Cognitive Psychology, 3(2): 337-354.
- Kay, P. and Kempton, W. (1984). ‘What is the Sapir-Whorf Hypothesis?’. American Anthropologists, 86: 65-79.
- Kövecses, Z. (2006). Language, Mind and Culture. Oxford: Oxford University Press.
- Lenneberg, E. (1953). ‘Cognition in ethnolonguistics’. Language, 29: 463-471.
- Levinson, C. and Brown, P. (1994). ‘Immanual Kant among the Tenejapans: Anthropology as empirical philosophy’. Ethos, 22: 3-41.
- Levinson, C. (1996). ‘Relativity in spatial conception and description’. In Gumperz, J. and Levinson, S.C. (eds.). Rethinking Linguistic Relativity, 177-202. Cambridge: Cambridge University Press.
- Levinson, C. (1997). ‘Language and cognition: The cognitive consequences of spatial description in GuuguYimithirr’. Journal of Linguistic Anthropology, 7: 98-131.
- Levinson, C. (2003). ‘Language and mind: Let’s get the issues straight!’ In Gentner, G. and Goldwin-Meadow, S. (eds.). Language in Mind: Advances in the Study of Language and Thought, 25-46. Cambridge: MIT Press.
- Lucy, J. (1992a). Language Diversity and Thought: A Reformulation of the Linguistic Relativity Hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press.
- Lucy, J. (1992b). Grammatical Categories and Cognition: A Case Study of the Linguistic Relativity Hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press.
- Lucy, J. (1996). ‘The scope of linguistic relativity: An analysis and review of empirical research’. In J. Gumperz and Stephen C. Levinson (eds.). Rethinking Linguistic Relativity. Cambridge: Cambridge University Press.
- Lucy, J. (1997). ‘Linguistic relativity’. Annual Review of Anthropology, 26: 291-312.
- Pinker, S. (1994). The Language Instinct: How the Mind Creates Language. New York: William Morrrow& Company. A Theoretical Background of The Empirical Evidence for Linguistic Relativity Hypothesis Pederson, E., Danziger, E., Wilkins, D., Levinson, S., Kita, S. and Sneft, G. (1998). ‘Semantic typology and spatial conceptualization’. Language, 74(3): 557-589.
- Roberson, D. Davies, I. and Davidoff, J. (2000). ‘Color categories are not universal: Replications and new evidence in favor of linguistic relativity’. Journal of Experimental Psychology: General, 129: 369-398.
- Sapir, E. (1929). ‘The status of linguistics as a science’. Language, 5: 209-212.
- Winawer, J., Witthoft, N., Frank, M., Wu, L., Wade, A., Boroditsky, L. (2007). ‘Russian blues reveal effects of language on color discrimination’. Psychology, 104: 7780-7785.
- Whorf, B. (1956). Language, Thought and Reality. Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. In John B. Carrol (ed.). Cambridge: MIT Press.